Главная    Книги о животных
 
Оглавление
Джой Адамсон - Живущая свободной
Джой Адамсон - Навсегда свободная
Джой Адамсон - Рожденная свободной
Джой Адамсон - Пятнистый сфинкс
Джой Адамсон - Пиппа бросает вызов
Игорь Акимушкин - Следы невиданных зверей
Генри Бейтс - Натуралист на Амазонке
М. Бейли, П.Бергресс - Золотая книга аквариумиста
Карен Бликсен - Прощай, Африка!
Анна Сьюэлл - Черный Красавчик
Джеральд Даррел - Гончие Бафута
Джеральд Даррел - Звери в моей жизни
Джеральд Даррел - Ковчег на острове
Джеральд Даррел - Ослокрады
Джеральд Даррел - Перегруженный ковчег
Джеральд Даррелл - Ай-ай и я
Джеральд Даррелл - Говорящий сверток
Джеральд Даррелл - Земля шорохов
Джеральд Даррелл - Золотые крыланы и розовые голуби
Джеральд Даррелл - Зоопарк в моем багаже
Джеральд Даррелл - Моя семья и другие звери
Джеральд Даррелл - Мясной рулет
Джеральд Даррелл - Натуралист на мушке, или Групповой портрет с природой
Джеральд Даррелл. Новый Ной
Джеральд Даррелл - Пикник и прочие безобразия
Джеральд Даррелл - Под пологом пьяного леса
Джеральд Даррелл - Поймайте мне колобуса
Джеральд Даррелл - Поместье-зверинец
Джеральд Даррелл - Путь кенгуренка
Джеральд Даррелл - Сад богов
Даррелл Джеральд - Три билета до Эдвенчер
Джеральд Даррелл - Филе из палтуса
Джеральд Даррелл - Юбилей ковчега
Аркадий Фидлер - Зов Амазонки
Джон Хантер - Охотник
Д. С. Джарвис - Из тайн природы
Джеймс Кервуд - Бродяги Севера
Джеймс Кервуд - Быстрая Молния
Джеймс Кервуд - Черный охотник
Джеймс Кервуд - Девушка на скале
Джеймс Кервуд - Долина Безмолвных Великанов
Джеймс Кервуд - Филипп Стил
Джеймс Кервуд - Гризли
Джеймс Кервуд - Казан
Джеймс Кервуд - Мужество капитана Плюма
Джеймс Кервуд - На равнинах Авраама
Джеймс Кервуд - Охотники на волков
Джеймс Кервуд - Погоня
Джеймс Кервуд - Пылающий лес
Джеймс Кервуд - Северный цветок
Джеймс Кервуд - Скованные льдом сердца
Джеймс Кервуд - Старая дорога
Джеймс Кервуд - Там, где начинается река
Джеймс Кервуд - У последней границы
Джеймс Кервуд - В дебрях Севера
Джеймс Кервуд - Золотая петля
Джеймс Кервуд - Золотоискатели
Джим Корбетт - Кумаонские людоеды
Джим Корбетт - Леопард из Рудрапраяга
Джим Корбетт - Моя Индия
Джим Корбетт - Наука джунглей
Джим Корбетт - Храмовй тигр
Эльгот Лендж - В джунглях Амазонки
Джек Лондон - Белый Клык
Джек Лондон - Зов предков
Герман Мелвилл - Моби Дик, или Белый Кит
Михайлов В.А. - Аквариум: Корм и питание рыб
Фарли Моуэт - Не кричи: "Волки!"
Фарли Моуэт - Проклятие могилы викинга
Фарли Моуэт - Собака, которая не хотела быть просто собакой
Недялков Демьянович - Натуралист в поиске (записки ловца змей)
Пол Остер - Тимбукту
Вячеслав Пальман - По следам дикого зубра
Гарет Паттерсон - Последние из свободных
Гарет Паттерсон - Там, где бродили львы
Карен Прайор - Не рычите на собаку!
Карен Прайор - Несущие ветер
Майн Рид - В дебрях Южной Африки
Майн Рид - Охотники за жирафами
Майн Рид - Юные охотники
Виктор Шеффер - Год Кита
Ганс Шомбургк - Дикая Африка
Дорин Тови - Кошки в доме
Дорин Тови - Кошки в мае
Гавриил Троепольский - Белый Бим Черное ухо
Юлия Галина, Владимир Окулов - Энциклопедия юного аквариумиста
Джеки Даррелл - Звери в моей постели
Чарльз Робертс - Рыжий лис

Из-за каких-то неполадок в типографиях этот материал был получен в самый 

последний момент, и вместо того чтобы аккуратно уложить в крепкие картонные 

коробки, мы были вынуждены кое-как завернуть их в упаковочную бумагу и 

обмотать паутиной веревок. Исправлять что-либо было поздно, и, когда мы с 

Питером прибыли на "Куин Элизабет II", можно было подумать, что перед тем мы 

совершили налет на цыганский табор, где разжились всяким барахлом. 

Аристократического вида учтивый помощник капитана (коего можно было принять 

за одного из посланников Ее Величества) проследил за тем, чтобы наш багаж 

поместили в чрево корабля и нас проводили в наши каюты. 

Мне повезло: вместе с нами на том же лайнере плыли старые друзья 

Питера, Марго и Годфри Рокфеллер с двумя своими чадами. Марго (она 

объяснила, что они принадлежат к числу "бедных Рокфеллеров") была 

прелестнейшая особа: на обрамленном ранней сединой красивом лице выделялись 

пронзительные, как у ястреба, синие глаза. Обладая лукавым юмором и 

незаурядным комедийным талантом, она могла скроить уморительную рожу и 

говорить писклявым голосом наподобие знаменитых голливудских кукол. По 

контрасту Годфри был мускулистый мужчина с широким, круглым, добродушным 

лицом, с которого не сходила улыбка, и несколько сонными глазами. Их 

очаровательных потомков звали Паркер и Кэролайн. 

Первый день море вело себя смирно, и Годфри, у которого в каюте явно 

хранились неисчерпаемые запасы виски, настаивал на том, чтобы мы перед 

каждой трапезой собирались у него выпить стаканчик. Но затем погода 

испортилась, и на другое утро Годфри и Питер предпочли не покидать свои 

койки. Впрочем, мне было не до их передряг, ибо хватало своих. За завтраком 

к моему столу подошел тот аристократического вида помощник капитана, чтобы 

поделиться неприятной новостью -- за ночь мой багаж сместился, и теперь трюм 

завален по колено изданиями Треста. Не могу ли я что-нибудь сделать? Мысль о 

том, чтобы заново упаковать сотни годовых отчетов и несметное количество 

листовок, повергла меня в ужас, но Марго пришла на выручку. Она мобилизовала 

своих детей, и вчетвером мы спустились в трюм, вооружившись любезно 

предоставленными нам помощником бумагой и веревками. Обозрев поле боя, мы 

пришли к выводу, что слова "по колено" -- явное преуменьшение... Целый день 

упорного труда ушел на то, чтобы навести порядок; наконец была завернута и 

перевязана последняя пачка. 

-- Слава Богу, все,-- произнесла Марго, созерцая свои грязные руки.-- 

Ну и работенка. 

-- Но зато какие истории я теперь смогу рассказывать,-- отозвался я. 

-- Что за истории? -- подозрительно осведомилась Марго. 

-- Как я плыл через Атлантику на "Куин Элизабет II", заточенный в трюме 

с тремя Рокфеллерами, которые увязывали мой багаж. 

-- Я подам в суд,-- предупредила Марго.-- Впрочем, все равно никто не 


Страница 32 из 114:  Назад   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  [32]  33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   Вперед