Главная    Книги о животных
 
Оглавление
Джой Адамсон - Живущая свободной
Джой Адамсон - Навсегда свободная
Джой Адамсон - Рожденная свободной
Джой Адамсон - Пятнистый сфинкс
Джой Адамсон - Пиппа бросает вызов
Игорь Акимушкин - Следы невиданных зверей
Генри Бейтс - Натуралист на Амазонке
М. Бейли, П.Бергресс - Золотая книга аквариумиста
Карен Бликсен - Прощай, Африка!
Анна Сьюэлл - Черный Красавчик
Джеральд Даррел - Гончие Бафута
Джеральд Даррел - Звери в моей жизни
Джеральд Даррел - Ковчег на острове
Джеральд Даррел - Ослокрады
Джеральд Даррел - Перегруженный ковчег
Джеральд Даррелл - Ай-ай и я
Джеральд Даррелл - Говорящий сверток
Джеральд Даррелл - Земля шорохов
Джеральд Даррелл - Золотые крыланы и розовые голуби
Джеральд Даррелл - Зоопарк в моем багаже
Джеральд Даррелл - Моя семья и другие звери
Джеральд Даррелл - Мясной рулет
Джеральд Даррелл - Натуралист на мушке, или Групповой портрет с природой
Джеральд Даррелл. Новый Ной
Джеральд Даррелл - Пикник и прочие безобразия
Джеральд Даррелл - Под пологом пьяного леса
Джеральд Даррелл - Поймайте мне колобуса
Джеральд Даррелл - Поместье-зверинец
Джеральд Даррелл - Путь кенгуренка
Джеральд Даррелл - Сад богов
Даррелл Джеральд - Три билета до Эдвенчер
Джеральд Даррелл - Филе из палтуса
Джеральд Даррелл - Юбилей ковчега
Аркадий Фидлер - Зов Амазонки
Джон Хантер - Охотник
Д. С. Джарвис - Из тайн природы
Джеймс Кервуд - Бродяги Севера
Джеймс Кервуд - Быстрая Молния
Джеймс Кервуд - Черный охотник
Джеймс Кервуд - Девушка на скале
Джеймс Кервуд - Долина Безмолвных Великанов
Джеймс Кервуд - Филипп Стил
Джеймс Кервуд - Гризли
Джеймс Кервуд - Казан
Джеймс Кервуд - Мужество капитана Плюма
Джеймс Кервуд - На равнинах Авраама
Джеймс Кервуд - Охотники на волков
Джеймс Кервуд - Погоня
Джеймс Кервуд - Пылающий лес
Джеймс Кервуд - Северный цветок
Джеймс Кервуд - Скованные льдом сердца
Джеймс Кервуд - Старая дорога
Джеймс Кервуд - Там, где начинается река
Джеймс Кервуд - У последней границы
Джеймс Кервуд - В дебрях Севера
Джеймс Кервуд - Золотая петля
Джеймс Кервуд - Золотоискатели
Джим Корбетт - Кумаонские людоеды
Джим Корбетт - Леопард из Рудрапраяга
Джим Корбетт - Моя Индия
Джим Корбетт - Наука джунглей
Джим Корбетт - Храмовй тигр
Эльгот Лендж - В джунглях Амазонки
Джек Лондон - Белый Клык
Джек Лондон - Зов предков
Герман Мелвилл - Моби Дик, или Белый Кит
Михайлов В.А. - Аквариум: Корм и питание рыб
Фарли Моуэт - Не кричи: "Волки!"
Фарли Моуэт - Проклятие могилы викинга
Фарли Моуэт - Собака, которая не хотела быть просто собакой
Недялков Демьянович - Натуралист в поиске (записки ловца змей)
Пол Остер - Тимбукту
Вячеслав Пальман - По следам дикого зубра
Гарет Паттерсон - Последние из свободных
Гарет Паттерсон - Там, где бродили львы
Карен Прайор - Не рычите на собаку!
Карен Прайор - Несущие ветер
Майн Рид - В дебрях Южной Африки
Майн Рид - Охотники за жирафами
Майн Рид - Юные охотники
Виктор Шеффер - Год Кита
Ганс Шомбургк - Дикая Африка
Дорин Тови - Кошки в доме
Дорин Тови - Кошки в мае
Гавриил Троепольский - Белый Бим Черное ухо
Юлия Галина, Владимир Окулов - Энциклопедия юного аквариумиста
Джеки Даррелл - Звери в моей постели
Чарльз Робертс - Рыжий лис

знаешь, что я не говорю по-гречески, а то я сама пошла бы к нему. 

- Скажи капитану, что я не хочу, чтобы затопило мою каюту, - настаивала 

Марго. 

- Поскольку мы отчаливаем сегодня вечером, они при всем желании не 

успеют заделать пробоину, - сказал Лесли. 

- Вот именно, - подхватил Ларри. - Но мама почему-то видит во мне нечто 

вроде перевоплощения Ноя. 

- Ладно, у меня будет, что сказать, когда мы поднимемся на борт, - 

воинственно произнесла мама, направляясь вместе с нами к трапу. 

Наверху нас встретил романтического вида грек с черными, как анютины 

глазки, бархатными умильными глазами, в посеревшем белом костюме, на котором 

уцелело лишь несколько пуговиц. Судя по потускневшим эполетам, это был 

судовой казначей. Когда он попросил предъявить паспорта и билеты, на нас 

повеяло таким густым запахом чеснока, что мама отпрянула к поручням, забыв о 

том, что намеревалась справиться о состоянии парохода. 

- Вы говорите по-английски? - спросила Марго, укротив бунт своих 

обонятельных луковиц. 

- Немного, - ответил грек с поклоном. 

- Так вот, я не желаю, чтобы мою каюту захлестывали волны, - твердо 

произнесла Марго. - Вода повредит мою одежду. 

- Все, что прикажете, - ответил грек. - Если вы желать жена, я дать 

свою. Она... 

- Нет-нет! - воскликнула Марго. - Волны. Поняли?.. Вода. 

Судовой казначей явно не различал английские слова "вэйв" и "вайф". 

- В каждой кабине есть горячий и холодный душ, - гордо сообщил он. - 

Еще у нас есть бассейн и ночной клуб с танцами, вином и водой. 

- Послушай, Ларри, чем смеяться, лучше помоги нам, - вмешалась мама, 

прижимая к носу платок для защиты от запаха чеснока, такого крепкого, что 

казалось - он окружает голову грека светящимся облачком. 

Ларри взял себя в руки, обратился к судовому казначею на чистейшем 

греческом языке (чем явно его обрадовал) и в два счета выяснил, что судно не 

тонет, что каюты не захлестывает волнами и что капитану известно об аварии, 

поскольку он сам в ней повинен. О чем Ларри предусмотрительно не стал 

сообщать маме. Благоухающий казначей любезно вызвался проводить маму и Марго 

в их каюту, а мы с братьями отправились искать бар, следуя его наставлениям. 

Войдя в бар, мы остолбенели. Больше всего он напоминал обитую панелями 

красного дерева комнату отдыха какого-нибудь скучного лондонского клуба. 

Большие шоколадного цвета кожаные кресла и диваны теснились вокруг огромных 

столов из мореного дуба. Тут и там над бронзовыми индийскими кадками 

возвышались пыльные потрепанные пальмы. В центре этой унылой роскоши остался 

свободный клочок паркета для танцев; к нему с одной стороны примыкала 

небольшая стойка с ядовитым набором напитков, с другой - низкий помост, 

обрамленный целым лесом пальм в кадках. На помосте жались, словно мошки в 

янтаре, три унылых музыканта в сюртуках с целлулоидными манишками и с 


Страница 21 из 116:  Назад   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  [21]  22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   Вперед