Главная    Книги о животных
 
Оглавление
Джой Адамсон - Живущая свободной
Джой Адамсон - Навсегда свободная
Джой Адамсон - Рожденная свободной
Джой Адамсон - Пятнистый сфинкс
Джой Адамсон - Пиппа бросает вызов
Игорь Акимушкин - Следы невиданных зверей
Генри Бейтс - Натуралист на Амазонке
М. Бейли, П.Бергресс - Золотая книга аквариумиста
Карен Бликсен - Прощай, Африка!
Анна Сьюэлл - Черный Красавчик
Джеральд Даррел - Гончие Бафута
Джеральд Даррел - Звери в моей жизни
Джеральд Даррел - Ковчег на острове
Джеральд Даррел - Ослокрады
Джеральд Даррел - Перегруженный ковчег
Джеральд Даррелл - Ай-ай и я
Джеральд Даррелл - Говорящий сверток
Джеральд Даррелл - Земля шорохов
Джеральд Даррелл - Золотые крыланы и розовые голуби
Джеральд Даррелл - Зоопарк в моем багаже
Джеральд Даррелл - Моя семья и другие звери
Джеральд Даррелл - Мясной рулет
Джеральд Даррелл - Натуралист на мушке, или Групповой портрет с природой
Джеральд Даррелл. Новый Ной
Джеральд Даррелл - Пикник и прочие безобразия
Джеральд Даррелл - Под пологом пьяного леса
Джеральд Даррелл - Поймайте мне колобуса
Джеральд Даррелл - Поместье-зверинец
Джеральд Даррелл - Путь кенгуренка
Джеральд Даррелл - Сад богов
Даррелл Джеральд - Три билета до Эдвенчер
Джеральд Даррелл - Филе из палтуса
Джеральд Даррелл - Юбилей ковчега
Аркадий Фидлер - Зов Амазонки
Джон Хантер - Охотник
Д. С. Джарвис - Из тайн природы
Джеймс Кервуд - Бродяги Севера
Джеймс Кервуд - Быстрая Молния
Джеймс Кервуд - Черный охотник
Джеймс Кервуд - Девушка на скале
Джеймс Кервуд - Долина Безмолвных Великанов
Джеймс Кервуд - Филипп Стил
Джеймс Кервуд - Гризли
Джеймс Кервуд - Казан
Джеймс Кервуд - Мужество капитана Плюма
Джеймс Кервуд - На равнинах Авраама
Джеймс Кервуд - Охотники на волков
Джеймс Кервуд - Погоня
Джеймс Кервуд - Пылающий лес
Джеймс Кервуд - Северный цветок
Джеймс Кервуд - Скованные льдом сердца
Джеймс Кервуд - Старая дорога
Джеймс Кервуд - Там, где начинается река
Джеймс Кервуд - У последней границы
Джеймс Кервуд - В дебрях Севера
Джеймс Кервуд - Золотая петля
Джеймс Кервуд - Золотоискатели
Джим Корбетт - Кумаонские людоеды
Джим Корбетт - Леопард из Рудрапраяга
Джим Корбетт - Моя Индия
Джим Корбетт - Наука джунглей
Джим Корбетт - Храмовй тигр
Эльгот Лендж - В джунглях Амазонки
Джек Лондон - Белый Клык
Джек Лондон - Зов предков
Герман Мелвилл - Моби Дик, или Белый Кит
Михайлов В.А. - Аквариум: Корм и питание рыб
Фарли Моуэт - Не кричи: "Волки!"
Фарли Моуэт - Проклятие могилы викинга
Фарли Моуэт - Собака, которая не хотела быть просто собакой
Недялков Демьянович - Натуралист в поиске (записки ловца змей)
Пол Остер - Тимбукту
Вячеслав Пальман - По следам дикого зубра
Гарет Паттерсон - Последние из свободных
Гарет Паттерсон - Там, где бродили львы
Карен Прайор - Не рычите на собаку!
Карен Прайор - Несущие ветер
Майн Рид - В дебрях Южной Африки
Майн Рид - Охотники за жирафами
Майн Рид - Юные охотники
Виктор Шеффер - Год Кита
Ганс Шомбургк - Дикая Африка
Дорин Тови - Кошки в доме
Дорин Тови - Кошки в мае
Гавриил Троепольский - Белый Бим Черное ухо
Юлия Галина, Владимир Окулов - Энциклопедия юного аквариумиста
Джеки Даррелл - Звери в моей постели
Чарльз Робертс - Рыжий лис

Джеральд Даррелл. Земля шорохов 

 

 

ПРЕДИСЛОВИЕ 

Вызывая в памяти образы прошлого, я часто вижу равнины Патагонии... Все 

объявляют эти равнины ни на что не годными. Описать их можно, перечисляя 

только то, чего на них нет: ни жилья, ни воды, ни деревьев, ни гор. Там 

растут лишь немногочисленные карликовые растения. Почему же, в таком случае, 

я (да только ли я) так накрепко запомнил этот безводный пустынный край? 

Чарлз Дарвин. Путешествие натуралиста вокруг света на корабле "Бигль" 

Несколько лет тому назад я написал книгу ("Зоопарк в моем багаже"), в 

которой рассказал, как мне надоело год за годом путешествовать в различные 

части света и собирать животных для разных зоопарков. 

Спешу добавить, что мне вовсе не надоело ездить в экспедиции и тем 

более возиться с животными, которых я находил. Мне надоело расставаться с 

этими животными, когда я приезжал в Англию. Единственный выход из положения 

заключался в том, чтобы создать собственный зоопарк, и в книге "Зоопарк в 

моем багаже" говорится, как я отправился в Западную Африку собирать своих 

первых животных, как я привез их домой и наконец основал зоопарк на острове 

Джерси. 

Теперь я написал как бы продолжение той книги, потому что здесь я 

описываю, как мы с женой и моим неутомимым секретарем Софи отправились на 

восемь месяцев в Аргентину, с тем чтобы привезти оттуда хорошую коллекцию 

южноамериканских животных для Джерсийского зоопарка, и как, несмотря на 

многочисленные препятствия, мы с этим справились. За эту коллекцию самой 

большой похвалы заслуживает, безусловно, Софи. Хотя она и редко упоминается 

на страницах этой книги, самые большие тяготы путешествия, очевидно, 

пришлись на ее долю. Она безропотно оставалась в Буэнос-Айресе и 

приглядывала за нескончаемым потоком животных, с которыми я то и дело 

появлялся из разных мест. И приглядывала она за ними так, что это сделало бы 

честь опытному собирателю животных. За это и за многое другое я чувствую 

себя глубоко обязанным ей. 

 

* ЧАСТЬ ПЕРВАЯ * 

 

ОБЫЧАИ СТРАНЫ 

По-весеннему нарядный Буэнос-Айрес был хорош, как никогда. Высокие 

элегантные здания сверкали на солнце, словно айсберги. Вдоль широких авеню 

выстроились джакаранды и palo borracho <Пьяное дерево (испан.)>, с их 

странными, бутылочной формы, стволами и длинными, тонкими ветвями, на 

которых красовались белые и желтые цветы. Весенняя атмосфера, видно, пьянила 

пешеходов, и они, лавируя между машинами, перебегали улицу с меньшей 

осторожностью, чем обычно, а водители трамваев, автобусов и легковых машин 

соревновались в извечной буэнос-айресской игре, стараясь на максимальной 

скорости впритирку обогнать друг друга и при этом не столкнуться. 

Не имея склонности к самоубийству, я отказался водить машину в городе, 

и поэтому за рулем моего лендровера, стремительно уносившего нас по 

смертоносной дороге, сидела Жозефина. У невысокой Жозефины волнистые 


Страница 1 из 114: [1]  2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   Вперед